You absolutely can rebuild broken trust but it takes tremendous, consistent efforts to prove that you are, indeed, trustworthy!  Everyone makes mistakes and it's futile to think that once trust has been broken, it's irreparable.